Sociologický časopis / Czech Sociological Review 2022, 58(2): 151-180 | DOI: 10.13060/csr.2022.017
The Czech Home Birth Controversy as an Example of the Activation of the Civil Sphere: Jeffrey Alexander's Concept of Societalisation
- 1 Fakulta sociálních věd, Univerzita Karlova, Praha
- 2 Institut sociologie, Univerzita ve Vídni
The article analyses the public dispute over homebirths in Czechia over the past two decades using the concept of 'societalisation'. Drawing on a wealth of empirical material, including media outputs, court proceedings, changes in legislation, expert opinions, and other supplementary materials, the article examines the homebirth dispute on the legislative, judicial, and public policy levels and in relation to the media and experts. The analysis structures the evolution of the dispute into five phases that reflect the evolution of the homebirth issue from the perspective of civil sphere dynamics. One of the key moments in the societalisation process 'code-switching'. In the Czech homebirth context, code-switching occurs when homebirth ceases to be presented in the media solely as a health-care problem, articulated dominantly by doctors as the experts in this field, and it becomes a dispute over human rights and the right to choose as central values of a liberal-democratic political establishment. The concept of societalisation can be used to present a coherent story of the homebirth dispute while maintaining the complexity of the issue and highlighting the civil sphere's important activating role.
Keywords: homebirth, societalisation, health care, civil sphere, democracy
Received: July 13, 2021; Revised: March 29, 2022; Accepted: March 30, 2022; Prepublished online: May 2, 2022; Published: May 16, 2022 Show citation
| ACS | AIP | APA | ASA | Harvard | Chicago | Chicago Notes | IEEE | ISO690 | MLA | NLM | Turabian | Vancouver |
References
- Alexander, J. C. 2004. "Cultural pragmatics: Social performance between ritual and strategy." Sociological theory 22 (4): 527-573, https://doi.org/10.1111/j.0735-2751.2004.00233.x.
Go to original source... - Alexander, J. C. 2006. The civil sphere. Oxford: Oxford University Press, https://doi.org/10.1093/acprof:oso/9780195162509.001.0001.
Go to original source... - Alexander, J. C. 2018. "The Societalization of Social Problems: Church Pedophilia, Phone Hacking, and the Financial Crisis." American Journal of Sociology 83 (6): 1049-1078, https://doi.org/10.1177/0003122418803376.
Go to original source... - Alexander, J. C, E. Butler Breese, M. Luengo. 2016. The crisis of journalism reconsidered: Cambridge University Press, https://doi.org/10.1017/CBO9781316050774.
Go to original source... - Dudová, R. 2012. Interrupce v České republice: zápas o ženská těla. Praha: Sociologický ústav AV ČR.
- Durnová, A., L. Formánková, E. Hejzlarová. 2021. "Empowered or patronized? The role of emotions in policies and professional discourses on birth care." Critical Social Policy 42 (1): 129-149, https://doi.org/10.1177/02610183211001494.
Go to original source... - Dvořáková, I. 2010. "Obsahová analýza / formální obsahová analýza / kvantitativní obsahová analýza." AntropoWebzin (2): 95-99.
- Havelková, H., L. Oates-Indruchová (eds.). 2014. The politics of gender culture under state socialism: An expropriated voice. Routledge, https://doi.org/10.4324/9781315819174.
Go to original source... - Hořejší, A. 2020. "Porodnické násilí. Jak (staří) muži rozhodují o tělech (mladých) žen." Pp. 733-779 in K. Šimáčková (ed.). Mužské právo. Praha: Wolters Kluwer.
- Hrešanová, E. 2011. "Porodní péče a zkušenosti českých žen: kvalitativní studie." Gender, rovné příležitosti, výzkum 12 (2): 63-74.
- Hrešanová, E. 2012. "Genderovanost porodu jako příklad antropologického zkoumání lidské reprodukce: přehled klíčových konceptů." AntropoWebzin (3): 177-189.
- Hrešanová, E. 2014. "'Nobody in a maternity hospital really talks to you': socialist legacies and consumerism in Czech women's childbirth narratives." Sociologický časopis / Czech Sociological Review 50 (6): 961-985, https://doi.org/DOI: 10.13060/00380288.2014.50.6.150.
Go to original source... - Hrešanová, E. 2017. "The natural childbirth movement in the Czech Republic." Pp. 277-307 in K. Fábián, E. Korolczuk (ed.). Rebellious Parents: Parental Movements in Central-Eastern Europe and Russia. Indiana University Press, https://doi.org/10.2307/j.ctt2005wgn.14.
Go to original source... - Hrešanová, E. 2018. "The Island of alternatives: Power, medical science, and 'gentle birthing' in socialist Czechoslovakia." Journal of the history of medicine and allied sciences 73 (1): 73-95, https://doi.org/10.1093/jhmas/jrx056.
Go to original source... - Hrešanová, E., J. Hasmanová Marhánková. 2008. "Nové trendy v českém porodnictví a sociální nerovnosti mezi rodičkami." Sociologický časopis / Czech Sociological Review 44 (1): 87-111, https://doi.org/10.13060/00380288.2008.44.1.05.
Go to original source... - Korolczuk, E., S. Saxonberg. 2015. "Strategies of Contentious Action: A comparative analysis of the women's movements in Poland and the Czech Republic." European Societies 17 (4): 404-422, https://doi.org/ 10.1080/14616696.2014.977321.
Go to original source... - Lišková, K. 2016. "Sex under socialism: From emancipation of women to normalized families in Czechoslovakia." Sexualities 19 (1-2): 211-235, https://doi.org/10.1177/1363460715614246.
Go to original source... - Lišková, K. 2021. "History of Medicine in Eastern Europe: Sexual Medicine and Women's Reproductive Health in Czechoslovakia, Poland, and Hungary." European Journal for the History of Medicine and Health 78 (1): 181-194, https://doi.org/10.1163/26667711-78010029.
Go to original source... - Pavlíková, M. 2014. "Sbíraná data o porodu, zdraví a úmrtí novorozenců v ČR a v zahraničí." Biostatisticka.cz [online], 30. 8. 2014 [cit. 13. 7. 2021]. Dostupné na: http://www.biostatisticka.cz/sbirana-data-o-porodu-zdravi-a-umrti-novorozencu-v-cr-a-v-eu.
- "Petice za zlepšení služeb v českém porodnictví a za péči přátelskou a bezpečnou pro matku a dítě." Meredit.cz [online], 10. 9. 2008 [cit. 13. 7. 2021]. Dostupné na: http://www.meredit.cz/petice-za-zlepseni-sluzeb-v-ceskem-porodnictvi-a-za-peci-pratelskou-a-bezpecnou-pro-matku-a-dite/.
- Rákosník, J., R. Šustrová. 2016. Rodina v zájmu státu: populační růst a instituce manželství v českých zemích 1918-1989. Nakladatelství Lidové noviny.
- Schwartz-Shea, P., D. Yanow. 2013. Interpretive research design: Concepts and processes. London: Routledge, https://doi.org/10.4324/9780203854907.
Go to original source... - Sommer, V. 2016. "Towards the expert governance: Social scientific expertise and the socialist state in Czechoslovakia 1950s-1980s." Serendipities: Journal for the Sociology and History of the Social Sciences 1 (2): 138-157, https://doi.org/10.7146/serendipities.v1i2.122851.
Go to original source... - Šmídová, I. 2008. "Otcovství u porodu: re-konstrukce genderových vztahů v rodině." Sociální studia/Social Studies 5 (1): 11-34, https://doi.org/10.5817/SOC2008-1-11.
Go to original source... - Šmídová, I., E. Šlesingerová, L. Slepičková. 2015. Games of Life: Czech Reproductive Biomedicine. Sociological Perspectives. Masarykova univerzita, https://doi.org/10.5817/CZ.MUNI.M210-7734-2015.
Go to original source... - ÚZIS ČR. 2017. "Rodička a novorozenec 2014-2015. Mother and newborn 2014-2015." Uzis.cz [online], [cit. 13. 7. 2021]. Dostupné na: https://www.uzis.cz/sites/default/files/knihovna/rodnov2014_2015.pdf.
- WHO. 2015. "Place of birth in Europe." World Health Organisation [online], [cit. 13. 7. 2021]. Dostupné na: https://www.euro.who.int/__data/assets/pdf_file/0010/277741/Place-of-birth-in-Europe.pdf.
- DataAntonyová, J. 1999. "Porod: rodinná záležitost?" Květy, 3. 9. 1999.
- Aperio. 2021. Aperio Průvodce porodnicemi [online]. Aperio - Společnost pro zdravé rodičovství, z. s. [cit. 13. 7. 2021]. Dostupné na: https://pruvodce-porodnicemi.aperio.cz/.
- Bártová, E. 2002. "Proti domácím porodům." Respekt, 29. 10. 2002.
Go to original source... - ČRo Radiožurnál. 2014. "Praha hostí mezinárodní konferenci o domácích porodech." Zprávy, 7. 11. 2014.
- Jak jinak [online]. 2014 [cit. 13. 7. 2021]. Dostupné na: https://jak-jinak.webnode.cz/.
- Karásková, I. 2011. "Pomohl dítěti. Pak přišla stížnost, stres a náhlá smrt." MF Dnes, 3. 11. 2011.
- Klenovič, R. 2019. "Domácí porod skončil tragédií. Dítě za něj zaplatilo životem." Denik.cz [online], 20. 3. 2019 [cit. 13. 7. 2021]. Dostupné na: https://www.denik.cz/krimi/domaci-porod-zaplatilo-dite-zivotem-20190320.html.
- Kycltová, K. 2011. "Obžaloba: Porodní bába zmrzačila dítě!" Blesk, 13. 1. 2011.
- Labusová, E., L. Ryntová. 2002. "Hra o porod." Respekt, 16. 12. 2002
Go to original source... - LLP. 2013. "Reakce Ligy lidských práv na tiskovou zprávu ministerstva zdravotnictví ke změnám v porodnictví." Liga lidských práv [online], 19. 12. 2013 [cit. 6. 1. 2019]. Dostupné na: https://llp.cz/2013/12/reakce-ligy-lidskych-prav-na-tiskovou-zpravu-mz-ke-zmenam-v-porodnictvi/.
- LLP. 2014. "S domácími porody se obrátíme k velkému senátu Evropského soudu". Liga
- lidských práv [online], 11. 12. 2014 [cit. 6. 1. 2019]. Dostupné na: https://llp.cz/2014/12/ s-domacimi-porody-se-obratime-k-velkemu-senatu-evropskeho-soudu/.
- Měchurová, A. 2013. "Odborné stanovisko Výboru ČGPS ČLS JEP a Výboru sekce perinatální medicíny ČGPS ČLS JEP k porodům v domácnosti." Česká gynekologie (78, suppl.): 29.
- Mikešová, J. 2001. "Domácí porody krokem zpět." Pardubické noviny, 12. 12. 2001.
- Nováček. J. 2017. "Záchranáři: Nezvládnutý domácí porod." Blesk, 24. 4. 2017.
- Podpora Johance [online]. 2021 [cit. 13. 7. 2021]. Dostupné z: https://podporajohance.cz/.
- Porod-doma.cz. (n.d.). "Doc. PhDr. Lenka Krámská Ph.D." Porod-doma.cz [online], [cit. 6. 1. 2019]. Dostupné na: https://www.porod-doma.cz/zkusebni-stranka/doc-phdr-lenka-kramska-ph-d/.
- Prima TV. 2011. "Záchranáře šokoval verdikt soudu." Zprávy TV Prima, 7. 10. 2011.
- Příběhy pro Ivanu [online]. 2011 [cit. 13. 7. 2021]. Dostupné na: https://www.pribehyproivanu.eu/.
- Rozsudek senátu Evropského soudu pro lidská práva ze dne 11. 12. 2014 ve věci Hanzelkovi proti České republice, stížnosti č. 43643/10.
- Rozsudek velkého senátu Evropského soudu pro lidská práva ze dne 15. 11. 2016 ve věci Dubská a Krejzová proti České republice, stížnosti č. 28859/11 a 28473/12.
- Surmanová, K. 2016. "10 novinek v přestupkovém řádu." Lidové noviny, 7. 5. 2016.
- Surovcová, L., M. Tlachová. 2011. "Průlom v domácích porodech." Česká televize, 26. 1. 2012.
- Šíma, M., L. Hamplová. 2008. "Orgasmický porod?" Reflex, 6. 11. 2008.
- Šimůnková, M. 2019. "Brzdit výkon Ústavu by bylo sebezničující." Medical Tribune, 10. 12. 2019.
- Šťastný, B. 2012. "'Ať si žena rodí pod smrčkem, ale nemůže chtít nic od státu'." Lidovky.cz [online], 26. 1. 2012 [cit. 13. 7. 2021]. Dostupné na: https://www.lidovky.cz/domov/at-si-zena-rodi-pod-smrckem-ale-nemuze-chtit-nic-od-statu.A120126_153110_ln_domov_mpr.
- Usnesení Ústavního soudu ze dne 28. 2. 2012 ve věci sp. zn. Pl. ÚS 26/11.
- Vyhláška Ministerstva zdravotnictví č. 221/2010 Sb., o požadavcích na věcné a technické vybavení zdravotnických zařízení.
- Vyhláška Ministerstva zdravotnictví č. 55/2011 Sb., o činnosti zdravotnických pracovníků a dalších odborných pracovníků.
- Vyhláška Ministerstva zdravotnictví č. 92/2012 Sb., o požadavcích na minimální vybavení zdravotnických zařízení.
- Zahradnická, E. 2017. "Doktoři pro mě byli autority." 5plus2, 24. 3. 2017.
- Zákon č. 160/1992 Sb., o zdravotní péči v nestátních zdravotnických zařízeních účinný do 1. 4. 2012.
- Zákon č. 251/2016 Sb., o některých přestupcích.
- Zákon č. 372/2011 Sb., o zdravotních službách a podmínkách jejich poskytování.
- Zdravotnické noviny. 2016. "Vybrali jsme aktuálně pro vás." Zdravotnické noviny, 21. 11. 2016.
- LegislativaVyhláška Ministerstva zdravotnictví č. 221/2010 Sb., o požadavcích na věcné a technické vybavení zdravotnických zařízení
- Vyhláška Ministerstva zdravotnictví č. 92/2012 Sb., o požadavcích na minimální vybavení zdravotnických zařízení
- Vyhláška Ministerstva zdravotnictví č. 55/2011 Sb., o činnosti zdravotnických pracovníků a dalších odborných pracovníků
- Vyhláška Ministerstva zdravotnictví č. 421/2013 Sb., kterou se mění vyhláška Ministerstva zdravotnictví č. 134/1998 Sb., kterou se vydává seznam zdravotních výkonů s bodovými hodnotami, ve znění pozdějších předpisů
- Zákon č. 372/2011 Sb., o zdravotních službách a podmínkách jejich poskytování
- Zákon č. 96/2004 Sb., o nelékařských zdravotnických povoláníchZáznam ze zasedání a usnesení Rady vlády pro rovné příležitosti žen a mužů ze dne 12. září 2013
- Zákon č. 160/1992 Sb., o zdravotní péči v nestátních zdravotnických zařízeních účinný do 1. 4. 2012
- Zákon č. 251/2016 Sb., o některých přestupcíchKauza "Königsmarková: ublížení na zdraví"
- Rozsudek Obvodního soudu pro Prahu 3 ze dne 21. 9. 2011, sp. zn. 1 T 93/2010
- Usnesení Městského soudu v Praze ze dne 29. 11. 2011, sp. zn. 7 To 437/2011
- Usnesení Nejvyššího soudu ze dne 15. 8. 2012, sp. zn. 6 Tdo 353/2012
- Nález Ústavního soudu ze dne 24. 7. 2013, sp. zn. I. ÚS 4457/12
- Rozsudek Obvodního soudu pro Prahu 3 ze dne 29. 1. 2014, sp. zn. 1 T 93/2010
- Usnesení Městského soudu v Praze ze dne 29. 4. 2014, sp. zn. 7 To 134/2014,
- Usnesení Nejvyššího soudu ze dne 12. 10. 2014, sp. zn. 6 Tdo 1065/2014Kauza "Königsmarková: náhrada" (pozn. jelikož se jedná o rozhodnutí nižších soudu, nejsou z veřejných zdrojů dohledatelné rozsudky ani spisové značky)
- 30. 11. 2017 - Rozhodnutí Obvodního soudu pro Prahu 2
- 1. 10. 2018 - Rozhodnutí Městského soudu v Praze
- 20. 5. 2021 - Rozhodnutí Městského soudu v PrazeKauza "Porodní dům U Čápa"
- Rozsudek Městského soudu v Praze ze dne 19. 3. 2009, č. j. 10 Ca 145/2007-59
- Rozsudek Nejvyššího správního soudu ze dne 24. 3. 2010, č. j. 3 Ads 144/2009-103
- Kauza "Dubská a Krejzová"Usnesení Ústavního soudu ze dne 28. 2. 2012, sp. zn. Pl. ÚS 26/11
- Rozsudek senátu Evropského soudu pro lidská práva ze dne 11. 12. 2014 ve věci Dubská a Krejzová proti České republice, stížnosti č. 28859/11 a 28473/12
- Rozsudek velkého senátu Evropského soudu pro lidská práva ze dne 15. 11. 2016 ve věci Dubská a Krejzová proti České republice, stížnosti č. 28859/11 a 28473/12Kauza "Kubaňová"
- Rozhodnutí Krajského úřadu Středočeského kraje ze dne 26. 6. 2018, č. j. 083196/2018/KUSK
- Rozhodnutí Ministerstva zdravotnictví ze dne 7. 11. 2018, č. j. MZDR 36368/2018-2/PRO
- Rozhodnutí Krajského úřadu Středočeského kraje ze dne 14. 10. 2020, č. j. 146256/2020/KUSKKauza "Brněnská záchranka"
- Rozsudek Krajského soudu v Brně ze dne 19. 8. 2011, č. j. 24 C 3/2011-82
- Usnesení Vrchního soudu v Olomouci ze dne 31. 1. 2012, č. j. 1 Co 311/2011-163
- Rozsudek Krajského soudu v Brně ze dne 16. 11. 2012, č. j. 24 C 3/2011-347
- Usnesení Vrchního soudu v Olomouci ze dne 27. 6. 2013 č. j. 1 Co 44/2013-437
- Usnesením Nejvyššího soudu ze dne 11. 6. 2014 č. j. 30 Cdo 292/2014-493
- Nález Ústavního soudu ze dne 1. 12. 2015, ve věci sp. zn. II.ÚS 2766/14
- Rozsudek Krajského soudu v Brně ze dne 26. 2. 2016, č. j. 24 C 3/2011-572
- Rozsudek Vrchního soudu v Olomouci ze dne 11. 1. 2017, č.j. 1 Co 39/2016-661
- Usnesení Nejvyššího soudu ze dne 29. 8. 2018, č. j. 30 Cdo 4630/2017-690
- Usnesení Ústavního soudu ze dne 26. 3. 2019, ve věci sp. zn. I. ÚS 3783/18Kauza "Hořovice"
- Rozsudek senátu Evropského soudu pro lidská práva ze dne 11. 12. 2014 ve věci Hanzelkovi proti České republice, stížnosti č. 43643/10Kauza "Analýza MZd"
- Rozsudek Městského soudu v Praze ze dne 4. 2. 2014, č. j. 11 A 6/2011-30
- Rozsudek Nejvyššího správního soudu ze dne 11. 12. 2014, č. j. 3 As 55/2014-33
- Rozsudek Městského soudu v Praze ze dne 9. 6. 2015, č. j. 11 A 6/2011-84
- Rozsudek Nejvyššího správního soudu ze dne 20. 7. 2016, č. j. 3 As 159/2015-32
- Nález Ústavního soudu ze dne 21. 3. 2017 ve věci sp. zn. IV. ÚS 3208/16
- Rozsudek Městského soudu v Praze ze dne 14. 12. 2017, č. j. 11 A 6/2011-127
This is an open access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License (CC BY-NC 4.0), which permits non-comercial use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original publication is properly cited. No use, distribution or reproduction is permitted which does not comply with these terms.


