Sociologický časopis / Czech Sociological Review 2022, 58(3): 309-333 | DOI: 10.13060/csr.2020.047

'A Milestone in the History of Slovakia': Two Narratives about the 2015 Referendum on the Family in Slovakia

Alica Synek Rétiová
Faculty of Social Studies, Masaryk University, Brno

This paper examines a discursive controversy that arose in Slovakia after a conservative civic association initiated a referendum to protect 'traditional families' against the supposed encroachment of LGBTI rights. The 2015 referendum represents a tipping point in the formation of a new Slovak conservative political front. In this article, meaning-making among actors civically engaged in the referendum is brought to light by re-constructing the deep cultural structures in which they are immersed. Drawing upon the strong programme in cultural sociology, I analyse the master narratives woven through the discourse of the referendum organisers and boycotters. These narratives are re-constructed from 20 semi-structured interviews with the engaged actors and a corpus of 82 written documents, such as blogs, speeches, and declarations concerning the referendum. The analysis employs the methods of thick description and the structural analysis of narrative genres. It shows that, first, the referendum controversy presents a clash between a narrative of social decline and a narrative of social progress. The narratives serve as moral regulators by deploying emotionally loaded images of nostalgia for 'traditional families' and a utopia of unconditional progress. Second, although both narratives interpret the referendum as a milestone in the history of Slovakia, they do so in different genres with specific implications for action. Using the example of the decision by referendum opponents to withdraw from the pre-referendum debates, I demonstrate how narrative genres as implicit and deep cultural structures have the power to orient action and shape the contours of controversy.

Klíčová slova: narrative, genre, culture, meaning-making, referendum

Vloženo: 10. duben 2020; Revidováno: 7. říjen 2020; Přijato: 11. prosinec 2020; Zveřejněno online: 25. říjen 2021; Zveřejněno: 19. červenec 2022  Zobrazit citaci

ACS AIP APA ASA Harvard Chicago Chicago Notes IEEE ISO690 MLA NLM Turabian Vancouver
Synek Rétiová, A. (2022). 'A Milestone in the History of Slovakia': Two Narratives about the 2015 Referendum on the Family in Slovakia. Sociologický časopis / Czech Sociological Review, 58(3), 309-333. doi: 10.13060/csr.2020.047
Sdílet...
Stáhnout citaci
  • BibTeX (.bib)
  • Bookends (.ris)
  • EasyBib (.ris)
  • EndNote (.enw)
  • EndNote 8 (.xml)
  • ISI WoS (.isi)
  • Medlars (.medlars)
  • Mendeley (.ris)
  • MODS (.xml)
  • Papers (.ris)
  • RefWorks (.txt)
  • RefManager (.ris)
  • RIS (.ris)
  • MS Word (.xml)
  • Zotero (.ris)
    • Zobrazit celý článek

    Reference

    1. Alexander, J. C. and P. Smith. 2003. 'The Strong Program in Cultural Sociology: Elements of a Structural Hermeneutics.' Pp. 11-26 in The Meanings of Social Life: A Cultural Sociology, edited by J. C. Alexander. Oxford: Oxford University Press. Přejít k původnímu zdroji...
    2. Aliancia za rodinu. 2013. 'Vyhlásenie Aliancie za rodinu.' (Declaration of the Alliance of the Family) Aliancia za rodinu, 12 December. Retrieved 31 May 2018 (https://www.alianciazarodinu.sk/o-nas/vyhlasenie-aliancie/).
    3. Anić, J. R. 2015. 'Gender, Gender "Ideology" and Cultural War: Local Consequences of a Global Idea - Croatian Example.' Feminist Theology 24 (1): 7-22, https://doi.org/10.1177/0966735015593434. Přejít k původnímu zdroji...
    4. Ayoub, P. M. and A. Chetaille. 2017. 'Movement/Counter-movement Interaction and Instrumental Framing in a Multi-level World: Rooting Polish Lesbian and Gay Activism.' Social Movement Studies 19 (1): 1-17, https://doi.org/10.1080/14742837.2017.1338941. Přejít k původnímu zdroji...
    5. Barthes, R. 1977. Image-Music-Text. London: Fontana Press.
    6. Bučko, A. 2015. 'O čom naozaj svedčia výsledky referenda?' (What do the referendum results really testify to?) Denník N, 8 February. Retrieved 17 September 2019 (https://dennikn.sk/blog/44824/o-com-naozaj-svedcia-vysledky-referenda/).
    7. Burke, K. 1941. The Philosophy of Literary Form. Berkeley, CA: University of California Press.
    8. Chromík, A. 2014. 'Prečo sa chceme obesiť?' (Why do we want to hang ourselves?) Blog SME, 7 March. Retrieved 25 June 2019 (https://chromik.blog.sme.sk/c/350775/Preco-sa-chceme-obesit.html)
    9. Chromík, A. 2017. 'Vina mužov.' (Blame the men) Postoj, 11 May. Retrieved 31 May 2019 (https://blog.postoj.sk/23721/vina-muzov).
    10. Chromík, A. 2018. 'Anton Chromík: tri roky po referende.' (Anton Chromík: three years after the referendum) Slovenský dohovor za rodinu, 7 February. Retrieved 31 May 2019 (http://slovenskydohovorzarodinu.sk/antona-chromik-tri-roky-po-referende/).
    11. Coontz, S. 1992. The Way We Were: American Families and the Nostalgia Trap. New York: Basic Books.
    12. Denzin, N. K. and Y. S. Lincoln. 2011. The Sage Handbook of Qualitative Research. Thousand Oaks, CA: Sage.
    13. Fillieule, O. and C. Broqua. 2020. 'Sexual and Reproductive Rights Movements and Counter Movements from an Interactionist Perspective.' Social Movement Studies 19 (1): 1-20, https://doi.org/10.1080/14742837.2019.1709434. Přejít k původnímu zdroji...
    14. Frye, N. 1976. The Secular Scripture. Cambridge, MA: Harvard University Press.
    15. Gajdoš, A. and I. Rapošová. 2018. 'Juggling Grammars, Translating Common-place: Justifying an Anti-liberal Referendum to a Liberal Public.' European Journal of Cultural and Political Sociology 5 (1-2): 165-193, https://doi.org/10.1080/23254823.2018.1436448. Přejít k původnímu zdroji...
    16. Geertz, C. 1973. The Interpretation of Cultures: Selected Essays. New York: Basic Books.
    17. Giebel, K. and G. Röhrborn. 2014. 'Gender/Backlash. In the Wake of Yet Another Conservative Revolution.' Pp. 7-10 in Anti-Gender Movements on the Rise? Strategising for Gender Equality in Central and Eastern Europe, edited by E. Aghdgomelashvili et al. Berlin: Heinrich Böll Foundations.
    18. Harari, Y. N. 2019. '50 Years after Stonewall: Yuval Noah Harari on the New Threats to LGBT Rights.' The Guardian, 22 June. Retrieved 7 September 2019 (https://www.theguardian.com/books/2019/jun/22/fifty-years-after-the-stonewall-riots-yuval-noah-harari-on-the-new-threats-to-lgbt-freedom).
    19. Hobsbawm, E. 2000. 'Introduction: Inventing Traditions' Pp. 1-14 in The Invention of Tradition, edited by E. Hobsbawm and T. Ranger. Cambridge: Cambridge University Press. Přejít k původnímu zdroji...
    20. Jacobs, R. N. 2001. 'The Problem with Tragic Narratives: Lessons from the Los Angeles Uprising.' Qualitative Sociology 24 (2): 221-243, https://doi.org/10.1023/A:1010774209910. Přejít k původnímu zdroji...
    21. Jameson, F. 2001. 'The Political Unconscious: Narrative as a Socially Symbolic Act' Pp. 101-107 in The New Social Theory Reader: Contemporary Debates, edited by S. Seidman and J. C. Alexander. London: Routledge.
    22. Jaspers, J. M., J. Goodwin and F. Polletta. 2001. Passionate Politics: Emotions and Social Movements. Chicago, IL: University of Chicago Press.
    23. Jaspers, J. M. 2009. 'Cultural Approaches in the Sociology of Social Movements' Pp. 59-110 in Handbook of Social Movements across Disciplines, edited by B. Klandermans and C. Roggeband. New York, London: Springer.
    24. Kahlina, K. 2015. 'Local Histories, European LGBT Designs: Sexual Citizenship, Nationalism, and "Europeanisation" in Post-Yugoslav Croatia and Serbia.' Women's Studies International Forum 49: 73-83, https://doi.org/10.1016/j.wsif.2014.07.006. Přejít k původnímu zdroji...
    25. Kane, A. E. 1997. 'Theorizing Meaning Construction in Social Movements: Symbolic Structures and Interpretation during the Irish Land War, 1879-1882.' Sociological Theory 15 (3): 249-276, https://doi.org/10.1111/0735-2751.00034. Přejít k původnímu zdroji...
    26. Kaufmann, J.-C. 2010. Chápající rozhovor (L'Entretien Compréhensif). Prague: Sociologické nakladatelství.
    27. Konferencia biskupov Slovenska. 2013. Pastiersky list Konferencie biskupov Slovenska na Prvú adventnú nedeľu (Pastoral letter of the Conference of Bishops of Slovakia for the first Sunday of Advent) 1 December. Retrieved 20 August 2017 (https://www.kbs.sk/obsah/sekcia/h/dokumenty-a-vyhlasenia/p/pastierske-listy-konferencie-biskupov-slovenska/c/pastiersky-list-na-prvu-adventnu-nedelu-2013).
    28. Korolczuk, E. 2016. 'The Vatican and the Birth of Anti-Gender Studies.' Religion & Gender 6 (2): 293-296, https://doi.org/10.18352/rg.10181. Přejít k původnímu zdroji...
    29. Kováts, E. 2017. 'The Emergence of Powerful Anti-Gender Movements in Europe and the Crisis of Liberal Democracy.' Pp. 175-189 in Gender and Far Right Politics in Europe, edited by M. Koettig, R. Bitzan and A. Pető. London: Palgrave Macmillan. Přejít k původnímu zdroji...
    30. Krošlák, D. 2015. 'The Referendum on the So-called Traditional Family in the Slovak Republic.' Central and Eastern European Legal Studies 1: 149-167.
    31. Kużelewska, E. 2019. 'Same-Sex Marriage - A Happy End Story? The Effectiveness of Referendum on Same-Sex Marriage in Europe.' Białostockie Studia Prawnicze 24 (1): 13-27, https://doi.org/10.15290/bsp.2019.24.01.01. Přejít k původnímu zdroji...
    32. Lévi-Strauss, C. 1974. Tristes Tropiques. New York: Atheneum.
    33. Libáková, L., V. Valkovičová and A. Jesenková. 2019. '"Deti v tom majú jasno!": Sexuálna výchova a etika starostlivosti v naratîvoch slovenského "Referenda o rodine" v roku 2015.' ('The kids know what's what': sex education and the ethics of concern in narratives on the Slovak 'Referendum on the Family' in 2015) Gender a výzkum 20 (1): 128-148, https://doi.org/10.13060/25706578.2019.20.1.466. Přejít k původnímu zdroji...
    34. Lučanič, I. 2015. 'Homoaktivisti: Chromík mal pravdu (komentár).' (Homoactivists: Chromík was right) Postoj, 15 May. Retrieved 31 May 2019 (https://www.postoj.sk/4550/homoaktivisti-chromik-mal-pravdu-komentar)
    35. Mannheim, K. 1936. Ideology and Utopia: An Introduction to the Sociology of Knowledge. New York: Harvest.
    36. McCutcheon, M. T. 1997. Manufacturing Religion: The Discourse on Sui Generis Religion and the Politics of Nostalgia. Oxford: Oxford University Press. Přejít k původnímu zdroji...
    37. Mendelová, E. 2014. 'Súčasná postmoderná rodina a vnútrorodinná deľba práce.' (The contemporary post-modern family and the within-family division of labour) Sociálnî pedagogika 2 (1): 11-21, https://doi.org/10.7441/soced.2014.02.01.01 Přejít k původnímu zdroji...
    38. Mesežnikov, G. 2015. 'Slovakia: Causes of the Referendum Fiasco.' Heinrich Böll Stiftung, 12 February. Retrieved 25 June 2019 (http://cz.boell.org/en/2015/02/12/slovakia-causes-referendum-fiasco).
    39. Možný, I. 2002. Sociologie rodiny. (The sociology of the family) Prague: Sociologické nakladatelství.
    40. Nejdeme.sk. 2015. Nejdeme.sk: Na zlé otázky neexistujú správne odpovede. (There are no right answers to bad questions) Retrieved 25 July 2019 (http://www.nejdeme.sk/)
    41. O médiách.com. 2015. 'Zástupcovia LGBTI odmietajú ísť do diskusií s Alianciou za rodinu.' (LGBTI representatives refuse to enter discussions with the Alliance for the Family) O médiách.com: Marketing, 23 January. Retrieved 5 July 2019 (https://www.omediach.com/marketing/item/5859-zastupcovia-lgbti-odmietaju-ist-do-diskusii-s-alianciou-za-rodinu).
    42. Ocilková, R. 2014. 'Čo sa na nás chystá?!' (What are they planning for us?!) Blog SME, 12 December. Retrieved 25 June 2019 (https://ocilkova.blog.sme.sk/c/370308/co-sa-na-nas-chysta.html).
    43. O'Dwer, C. 2012. 'Does the EU Help or Hinder Gay-Rights Movements in Post-Communist Europe? The Case of Poland.' East European Politics 28 (4): 332-352, https://doi.org/10.1080/21599165.2012.721094. Přejít k původnímu zdroji...
    44. Ondrejkovič, P. and J. Majerčîková. 2006. 'Zmeny v spoločnosti a zmeny v rodine - kontinuita a zmena. Prîspevok k diskusii o charaktere rodiny na Slovensku.' (Changes in society and changes in the family - continuity and change. A contribution to the discussion of the nature of the family in Slovakia) Sociológia 38 (1): 5-30.
    45. Ondrušek, D., Z. Fialová, P. Guštafík, K. Miková, Z. Pauliniová and B. Smieška. 2017. 'Je slovenská spoločnosť na križovatke? Trendy a výzvy na základe kvalitatívnych ukazovateľov.' (Is Slovak society at a crossroads? Trends and challenges according to qualitative indicators) Pp. 89-106 in Občianska spoločnosť na Slovensku: Krízy, križovatky, výzvy, edited by G. Mesežnikov and B. Strečanský. Bratislava: Inštitút pre verejné otázky.
    46. Paternotte, D. 2016. 'The NGOization of LGBT Activism: ILGA-Europe and the Treaty of Amsterdam.' Social Movement Studies 15 (4): 388-402, https://doi.org/10.1080/14742837.2015.1077111. Přejít k původnímu zdroji...
    47. Paternotte, D. and R. Kuhar. 2017. '"Gender Ideology" in Movement: Introduction.' Pp. 1-22 in Anti-gender Campaigns in Europe: Mobilising Against Equality, edited by R. Kuhar and D. Paternotte. London and New York: Rowman & Littlefield.
    48. Patton, M. Q. 2002. Qualitative Research & Evaluation Methods: Integrating Theory and Practice. Thousand Oaks, CA: Sage.
    49. Pietruchová, O. 2014. 'Rodová ideológia? Nie, iba spravodlivosť a fair-play pre naše dcéry.' (Family ideology? No, just justice and fair play for our daughters) Blog SME, 11 November. Retrieved 25 June 2019 (https://pietruchova.blog.sme.sk/c/368906/rodova-ideologia-nie-iba-spravodlivost-a-fair-play-pre-nase-dcery.html).
    50. Polletta, F. 2006. It Was Like a Fever: Storytelling in Protest and Politics. Chicago, London: University of Chicago Press. Přejít k původnímu zdroji...
    51. Polletta, F. and P. C. Bobby Chen. 2011. 'Narrative and Social Movements' Pp. 487-506 in The Oxford Handbook of Cultural Sociology, edited by J. C. Alexander, R. Jacobs and P. Smith. Oxford: Oxford University Press.
    52. Prostredník, O. 2017. 'V otázke homosexuality stojí kresťanstvo na križovatke' (Christianity is at a crossroads on the issue of homosexuality) Komentáre SME, 22 August. Retrieved 27 June 2019 (https://komentare.sme.sk/c/20631887/v-otazke-homosexuality-stoji-krestanstvo-na-krizovatke.html#ixzz5pyhkXPPR)
    53. Reed, I. A. 2011. Interpretation and Social Knowledge: On the Use of Theory in the Human Sciences. Chicago, IL: University of Chicago Press.
    54. Rapley, T. 2014. 'Sampling Strategies in Qualitative Research.' Pp. 49-63 in The SAGE Handbook of Qualitative Data Analysis, edited by U. Flick. London: SAGE. Přejít k původnímu zdroji...
    55. Raučinová, M. 2014. 'Kto nás polarizuje na homofriendly a homophobic?' (Who is polarising us into homo-friendly and homo-phobic?) Postoj: konzervatívny denník, 5 February. Retrieved 5 September 2018 (https://www.postoj.sk/3549/kto-nas-polarizuje-na-homofriendly-a-homophobic).
    56. Ricoeur, P. 1973. 'The Model of the Text: Meaningful Action Considered as Text.' New Literary History 5 (1): 91-117. Přejít k původnímu zdroji...
    57. Rybár, M. and A. Šovčíková. 2016. 'The 2015 Referendum in Slovakia.' East European Quarterly 44 (1-2): 79-88, https://doi.org/10.2139/ssrn.3014319. Přejít k původnímu zdroji...
    58. Saussure, F. 1959. A Course in General Linguistics, edited by C. Bally and A. Sechehaye. New York: Philosophical Library.
    59. Sekerák, M. 2015. '"Homoloby" ve "vatikánské gubernii": Agonistická demokracie v praxi? Politické dimenze současné diskuse o homosexualitě na Slovensku.' (The 'homo-lobby' in Vatican City: agonist democracy in practice? The political dimension of the current discussion of homosexuality in Slovakia) Auspicia 11 (3-4): 22-54. Přejít k původnímu zdroji...
    60. Sekerák, M. 2017. 'Same-Sex Marriages (or Civil Unions/Registered Partnerships) in Slovak Constitutional Law: Challenges and Possibilities.' Utrecht Law Review 13 (1), 34-59, http://doi.org/10.18352/ulr.340. Přejít k původnímu zdroji...
    61. Slootmaeckers, K. and I. Sircar. 2018. 'Marrying European and Domestic Politics? The Marriage Referendum in Croatia and Value-Based Euroscepticism.' Europe-Asia Studies 70 (3): 321-344. Přejít k původnímu zdroji...
    62. Smith, P. 2005. Why War? The Cultural Logic of Iraq, the Gulf War and Suez. Chicago, IL: University of Chicago Press. Přejít k původnímu zdroji...
    63. Smrek, M. 2015. 'The Failed Slovak Referendum in "Family": Voters Apathy and Minority Rights in Central Europe.' Baltic Worlds, 4 March. Retrieved 2 February 2020 (http://balticworlds.com/the-failed-slovak-referendum-on-%E2%80%9Cfamily%E2%80%9D/).
    64. Snow, D. A. and R. D. Benford. 2000. 'Framing Process and Social Movements: An Overview and Assessment.' Annual Review of Sociology, 26: 611-639. Přejít k původnímu zdroji...
    65. SODB. 2011. Obyvateľstvo podľa pohlavia a náboženského vyznania (Population by sex and religion). Retrieved 4 September 2018 (https://census2011.statistics.sk/tabulky.html).
    66. Spáč, P. 2010. Priama a zastupiteľská demokracia na Slovensku: Volebné reformy a referendá po roku 1989. (Direct and representative democracy in Slovakia: electoral reforms and referenda after 1989) Brno: CDK.
    67. Spillman, L. 2002. 'Introduction: Culture and Cultural Sociology.' Pp. 1-15 in Cultural Sociology, edited by L. Spillman. Oxford: Blackwell Publishers Ltd. Přejít k původnímu zdroji...
    68. Swidler, A. 1986. 'Culture in Action: Symbols and strategies.' American Sociological Review 51 (2): 273-286, https://doi.org/10.2307/2095521. Přejít k původnímu zdroji...
    69. Thornberg, R. and K. Charmaz. 2014. 'Grounded Theory and Theoretical Coding.' Pp. 153-169 in The SAGE Handbook of Qualitative Data Analysis, edited by U. Flick. London: SAGE. Přejít k původnímu zdroji...
    70. Tódová, M. 2015. 'Anton Chromík: Tu nikto nikoho nikam nevyváža.' (Anton Chromík: no one is taking anyone anywhere here) Denník N, 3 February. Retrieved 5 September 2018 (https://dennikn.sk/39432/anton-chromik-tu-nikto-nikoho-nikam-nevyvaza/).
    71. Ullrich, P., P. Daphi and B. Baumgarten. 2014. 'Protest and Culture: Concepts and Approaches in Social Movement Research - An Introduction.' Pp. 1-20 in Conceptualizing Culture in Social Movement Research, edited by B. Baumgarten, P. Daphi and P. Ullrich. London: Springer. Přejít k původnímu zdroji...
    72. Valkovičová, V. 2017. '"Regrettably, It Seems That Breaking One Border Causes Others to Tumble": Nationalism and Homonegativity in the 2015 Slovak Referendum.' Politique Européenne, 55 (1): 86-115, https://doi.org/10.3917/poeu.055.0086. Přejít k původnímu zdroji...
    73. Wagner, P. 1994. A Sociology of Modernity: Liberty and Discipline. London: Routledge.
    74. White, H. 1980. 'The Value of Narrativity in the Representation of Reality.' Critical Inquiry 7 (1): 5-27. Přejít k původnímu zdroji...

    Tento článek je publikován v režimu tzv. otevřeného přístupu k vědeckým informacím (Open Access), který je distribuován pod licencí Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License (CC BY-NC 4.0), která umožňuje nekomerční distribuci, reprodukci a změny, pokud je původní dílo řádně ocitováno. Není povolena distribuce, reprodukce nebo změna, která není v souladu s podmínkami této licence.


    Zpět na obsah