Sociologický časopis / Czech Sociological Review 2018, 54(1): 63-100 | DOI: 10.13060/00380288.2018.54.1.396

Migrace a porod: sociální aspekty prolínání dvou životních změn ve výzkumu perinatálního zdraví žen

Alena Pařízková, Ema Hrešanová, Alena Glajchová
Filozofická fakulta, Západočeská univerzita v Plzni

When the experiences of migration and becoming a mother intersect, the context and conditions of this have implications for the health of the women and their children. This article presents an overview of social-science research on health and pregnancy among migrant women and on the perinatal and postpartum care they receive. Research on 124 studies on this subject revealed that there are three main themes associated with maternal health in this context: (1) How women are defined and categorised as migrants: This is often based on a single indicator, country of origin or birth. This creates a simplified and homogenising category that then also serves as the basis for the use of more complex categories. (2) The significance of social support for families, especially with respect to informal care, and the fundamental role of language and language barriers in health care. The relationship between migrant women and health-care providers is impacted by cultural differences, which leave women in a vulnerable position. (3) Macro-sociological and epidemiological factors. These are discussed mainly from the perspective of the 'epidemiological paradox', which the authors here deem a rhetorical trick because it conceals the variableness of the findings obtained from perinatal health indicators.

Klíčová slova: perinatal health, healthy immigrant effect, acculturation, migrant women, epidemiological paradox, health care

Zveřejněno: 1. únor 2018  Zobrazit citaci

ACS AIP APA ASA Harvard Chicago Chicago Notes IEEE ISO690 MLA NLM Turabian Vancouver
Pařízková, A., Hrešanová, E., & Glajchová, A. (2018). Migrace a porod: sociální aspekty prolínání dvou životních změn ve výzkumu perinatálního zdraví žen. Sociologický časopis / Czech Sociological Review54(1), 63-100. doi: 10.13060/00380288.2018.54.1.396
Stáhnout citaci

Reference

  1. Adanu, R. M. K., T. R. B. Johnson. 2009. "Migration and Women's Health." International Journal of Gynecology & Obsterics 106: 179-181, https://doi.org/10.1016/j.ijgo.2009.03.036. Přejít k původnímu zdroji...
  2. Acevedo-Garcia, D., M. J. Soobader, L. F. Berkman. 2005. "The Differential Effect of Foreign-born Status on Low Birth Weight by Race/Ethnicity and Education." Pediatrics 115 (1): e20-e30, https://doi.org/10.1542/peds.2004-1306. Přejít k původnímu zdroji...
  3. Ahmed, A., D. E. Stewart, L. Teng, O. Wahoush, A. J. Gagnon. 2008. "Experiences of Immigrant New Mothers with Symptoms of Depression." Archives of Women's Mental Health 11 (4): 295-303, https://doi.org/10.1007/s00737-008-0025-6. Přejít k původnímu zdroji...
  4. Alderliesten, M. E., T. G. Vrijkotte, M. F. van der Wal, G. J. Bonsel. 2007. "Late Start of Antenatal Care among Ethnic Minorities in a Large Cohort of Pregnant Women." BJOG: An International Journal of Obstetrics & Gynaecology 114 (10): 1232-1239, https://doi.org/10.1111/j.1471-0528.2007.01438.x. Přejít k původnímu zdroji...
  5. Alderliesten, M. E., K. Stronks, J. M. van Lith, B. J. Smit, M. F. van der Wal, G. J. Bonsel, O. P. Bleker. 2008. "Ethnic Differences in Perinatal Mortality. A Perinatal Audit on the Role of Substandard Care." European Journal of Obstetrics & Gynecology & Reproductive Biology 138: 164-170, https://doi.org/10.1016/j.ejogrb.2007.08.022. Přejít k původnímu zdroji...
  6. Alexander, G. R., J. M. Mor, M. D. Kogan, N. L. Leland, E. Kieffer. 1996. "Pregnancy Outcomes of US-born and Foreign-born Japanese Americans." American Journal of Public Health 86: 820-824, https://doi.org/10.2105/AJPH.86.6.820. Přejít k původnímu zdroji...
  7. Almeida, L. M., C. C. Santos, J. P. Caldas, D. Ayres-de-Campos, S. Dias. 2014. "Obstetric Care in a Migrant Population with Free Access to Health Care." International Journal of Gynecology & Obstetrics 126 (3): 244-247, https://doi.org/10.1016/j.ijgo.2014.03.023. Přejít k původnímu zdroji...
  8. Ameh, C. A., N. van den Broek. 2008. "Increased Risk of Maternal Death among Ethnic Minority Women in the UK." The Obstetrician & Gynaecologist 10 (3): 177-182, https://doi.org/10.1576/toag.10.3.177.27421. Přejít k původnímu zdroji...
  9. Andrulis, D., N. Goodman, C. Pryor. 2002. "What a Difference an Interpreter Can Make: Health Care Experiences of Uninsured with Limited English Language Proficiency" [online]. Boston: The Access Project [cit. 6. 9. 2016]. Dostupné z: http://globelinkflc.com/wp-content/uploads/2012/12/DifferenceInterpreterHealth_Article.pdf.
  10. Aveyard, P., K. K. Cheng, S. Manaseki, J. Gardosi. 2002. "The Risk of Preterm Delivery in Women from Different Ethnic Groups." British Journal of Obstetrics & Gynaecology 109: 894-899, https://doi.org/10.1111/j.1471-0528.2002.01197.x. Přejít k původnímu zdroji...
  11. Balaam, M. C., K. Akerjordet, A. Lyberg, B. Kaiser, E. Schoening, A. M. Fredriksen, A. Ensel, O. Gouni, E. Severinsson. 2013. "A Qualitative Review of Migrant Women's Perceptions of Their Needs and Experiences Related to Pregnancy and Childbirth." Journal of Advanced Nursing 69 (9): 1919-1930, https://doi.org/10.1111/jan.12139. Přejít k původnímu zdroji...
  12. Barclay, L., D. Kent. 1998. "Recent Immigration and the Misery of Motherhood: A Discussion of Pertinent Issues." Midwifery 14: 4-9, https://doi.org/10.1016/S0266-6138(98)90108-5. Přejít k původnímu zdroji...
  13. Beeckman, D., S. van De Putte, K. Putman, F. Louckx. 2009. "Predictive Social Factors in Relation to Preterm Birth in a Metropolitan Region." Acta Obstetricia et Gynecologica Scandinavica 88 (7): 787-792, https://doi.org/10.1080/0016340902974007. Přejít k původnímu zdroji...
  14. Belihu, F. B., M. Davey, R. Small. 2016. "Perinatal Health Outcomes of East African Immigrant Populations in Victoria, Australia: A Population Based Study." BMC: Pregnancy & Childbirth 16: 86, https://doi.org/10.1186/s12884-016-0886-z. Přejít k původnímu zdroji...
  15. Bischoff, A., P. A. Bovier, I. Rrustemi, F. Gariazzo, A. Eytan, L. Loutan. 2003. "Language Barriers Between Nurses and Asylum Seekers: Their Impact on Symptom Reporting and Referral." Social Science & Medicine 57 (3): 503-512, https://doi.org/10.1016/S0277-9536(02)00376-3. Přejít k původnímu zdroji...
  16. Bollini, P., U. Stotzer, P. Wanner. 2007. "Pregnancy Outcomes and Migration in Switzerland: Results from a Focus Group Study." International Journal of Public Health 52 (2): 78-86, https://doi.org/10.1007/s00038-007-6003-3. Přejít k původnímu zdroji...
  17. Bollini, P., S. Pampallona, P. Wanner, B. Kupelnick. 2009. "Pregnancy Outcome of Migrant Women and Integration Policy: A Systematic Review of the International Literature." Social Science & Medicine 68 (3): 452-461, https://doi.org/10.1016/j.socscimed.2008.10.018. Přejít k původnímu zdroji...
  18. Bollini P., P. Wanner, S. Pampallona. 2011. "Trends in Maternal mortality in Switzerland among Swiss and Foreign Nationals, 1969-2006." International Journal of Public Health 56 (5): 515-521, https://doi.org/10.1007/s00038-010-0213-9. Přejít k původnímu zdroji...
  19. Buekens, P., G. Masuy-Stroobant, T. Delvaux. 1998. "High Birth Weights among Infants of North African Immigrants in Belgium." American Journal of Public Health 88: 808-811, https://doi.org/10.2105/AJPH.88.5.808. Přejít k původnímu zdroji...
  20. Buekens, P., F. Notzon, M. Kotelchuck, A. Wilcox. 2000. "Why Do Mexican-Americans Give Birth to Few Low-Birth-Weight Infants?" American Journal of Epidemiology 152: 347-351. Přejít k původnímu zdroji...
  21. Byrskog, U., P. Olsson, B. Essén, M. K. Allvin. 2015. "Being a Bridge: Swedish Antenatal Care Midwives' Encounters with Somali-born Women and Questions of Violence; A Qualitative Study." BMC: Pregnancy & Childbirth 15: 1, https://doi.org/10.1186/s12884-015-0429-z. Přejít k původnímu zdroji...
  22. Callister, L. C., A. Birkhead. 2002. "Acculturation and Perinatal Outcomes in Mexican Immigrant Childbearing Women: An Integrative Review." The Journal of Perinatal & Neonatal Nursing 16 (3): 22-38, https://doi.org/10.1097/00005237-200212000-00005. Přejít k původnímu zdroji...
  23. Carolan, M., L. Cassar. 2010. "Antenatal Care Perceptions of Pregnant African Women Attending Maternity Services in Melbourne, Australia." Midwifery 26: 189-201, https://doi.org/10.1016/j.midw.2008.03.005. Přejít k původnímu zdroji...
  24. Castelló, A., I. Río, E. Martinez, M. Rebagliato, C. Barona, A. Llácer, F. Bolumar. 2012. "Differences in Preterm and Low Birth Weight Deliveries Between Spanish and Immigrant Women: Influence of the Prenatal Care Received." Annals of Epidemiology 22 (3): 175-182, https://doi.org/10.1016/j.annepidem.2011.12.005. Přejít k původnímu zdroji...
  25. Cervantes, A., L. Keith, G. Wyshak. 1999. "Adverse Birth Outcomes among Nativeborn and Immigrant Women: Replicating National Evidence Regarding Mexicans at the Local Level." Maternal & Child Health Journal 3: 99-109, https://doi.org/10.1023/A:1021805427469. Přejít k původnímu zdroji...
  26. Collins, C. H., C. Zimmerman, L. M. Howard. 2011. "Refugee, Asylum Seeker, Immigrant Women and Postnatal Depression: Rates and Risk Factors." Archives of Women's Mental Health 14: 3-11, https://doi.org/10.1007/s00737-010-0198-7. Přejít k původnímu zdroji...
  27. Correa-Velez, I., J. Ryan. 2012. "Developing a Best Practice Model of Refugee Maternity Care." Women & Birth 25: 13-22, https://doi.org/10.1016/j.wombi.2011.01.002. Přejít k původnímu zdroji...
  28. Cross-Sudworth, F., A. Williams, S. Herron-Marx. 2011. "Maternity Services in Multi-cultural Britain: Using Q Methodology to Explore the Views of First and Second-generation Women of Pakistani Origin." Midwifery 27 (4): 458-468, https://doi.org/10.1016/j.midw.2010.03.001. Přejít k původnímu zdroji...
  29. ČSÚ. 2015. "R82 Narození cizinci v ČR podle státního občanství - vývoj v letech 1995-2015" [online]. Český statistický úřad [cit. 9. 3. 2016]. Dostupné z: https://www.czso.cz/documents/11292/49262391/c08R82_2015.pdf/ed9cfebb-868e4b40-a147-522deefd0513?version=1.
  30. ČSÚ. 2016a. "Cizinci a jejich podîl na obyvatelstvu ve vybraných zemîch EU (stav k 1. 1. přîslušného roku)" [online]. Český statistický úřad [cit. 13. 1. 2017]. Dostupné z: https://www.czso.cz/documents/11292/37782421/c00_R001_2014.pdf/a435e6bb6631-4d1f-90c4-604853f9cf20?version=1.0
  31. ČSÚ. 2016b. "T66 Hospitalizovaní cizinci v nemocnicích podle příčin hospitalizace v roce 2015" [online]. Český statistický úřad [cit. 13. 1. 2017]. Dostupné z: https://www.czso.cz/documents/11292/40291466/1512_c06t66.pdf/e20aa771-951b419c-a60b-25a75eb95fcb?version=1.0
  32. ČSÚ. 2017. "Metodika počtu cizinců" [online]. Český statistický úřad [cit. 28. 6. 2017]. Dostupné z: https://www.czso.cz/csu/cizinci/metodika-poctu-cizincu
  33. Davies, M. M., P. A. Bath. 2001. "The Maternity Information Concerns of Somali Women in The United Kingdom." Journal of Advanced Nursing 36 (2): 237-245, https://doi.org/10.1046/j.1365-2648.2001.01964.x. Přejít k původnímu zdroji...
  34. Dejin-Karlsson, E., P. O. Ostergren. 2004. "Country of Origin, Social Support and the Risk of Small for Gestational Age Birth." Scandinavian Journal of Public Health 32 (6): 442-449, https://doi.org/10.1080/14034940410028172. Přejít k původnímu zdroji...
  35. Dobiášová, K., O. Vyskočilová, B. Čabanová, P. Šebek, N. Tůmová-Křečková. 2004. "Zdravotní stav a péče o zdraví občanů bývalého SSSR pobývajících dlouhodobě v ČR a občanů ČR." Zdravotní politika a ekonomika 1/2004. Kostelec nad Černými lesy: IZPE.
  36. Dobiášová, K., O. Vyskočilová. 2006. Zdravotní péče o děti cizinců, kteří dlouhodobě pobývají se svými dětmi v ČR. Kostelec nad Černými lesy: IZPE.
  37. Dobiášová, K., H. Hnilicová. 2010. "Migranti a zdravotní politika v ČR." Zdravotnictví v ČR 4/2010: 122-127.
  38. Drbohlav, D., L. Lachmanová-Medová, Z. Čermák, E. Janská, D. Čermáková, D. Dzúrová. 2009. "The Czech Republic: on its way from emigration to immigration country" [online]. IDEA Working Papers 11. Prague: Charles University [cit. 6. 9. 2016]. Dostupné z: http://idea6fp.uw.edu.pl/pliki/WP11_Czech_Republic.pdf.
  39. Dzúrová, D., D. Drbohlav. 2014. "Gender Inequalities in the Health of Immigrants and Workplace Discrimination in Czechia." BioMed Research International, Article ID 480425: 1-9, https://doi.org/10.1155/2014/480425. Přejít k původnímu zdroji...
  40. Dzúrová, D., P. Winkler, D. Drbohlav. 2014. "Immigrants' Access to Health Insurance: No Equality without Awareness." International Journal of Environmental Research & Public Health 11: 7144-7153, https://doi.org/10.3390/ijerph110707144. Přejít k původnímu zdroji...
  41. Enk, A. van, S. E. Buitendijk, K. M. van der Pal, W. J. van Enk, T. W. Schulpen. 1998. "Perinatal Death in Ethnic Minorities in The Netherlands." Journal of Epidemiology & Community Health 52: 735-739, https://doi.org/10.1136/jech.52.11.735. Přejít k původnímu zdroji...
  42. Essén, B., B. S. Hanson, P. O. Ostergren, P. G. Lindquist, S. Gudmundsson. 2000. "Increased Perinatal Mortality among Sub-Saharan Immigrants in a City-Population in Sweden." Acta Obstetricia et Gynecologica Scandinavica 79: 737-743, https://doi.org/10.1080/00016340009169187. Přejít k původnímu zdroji...
  43. Essén, B. 2001. "Perinatal Mortality among Immigrants from Africa's Horn. The Importance of Experience, Rationality and Myths for Risk Assessment During Pregnancy" [online]. Malmö: Lund University [cit. 6. 9. 2016]. Dostupné z: http://lup.lub.lu.se/record/41732/file/914715.pdf.
  44. EWL, PICUM, EAPN. 2010. "Preventing Undocumented Pregnant Women and Children from Accessing Healthcare: Fostering Health Inequalities in Europe" [online]. Brussels: PICUM [cit. 6. 9. 2016]. Dostupné z: http://picum.org/picum.org/uploads/publication/Public%20hearing%20on%20access%20to%20health%20care%20for%20undocumented%20pregant%20women%20and%20children%20-%208%20December%202010_1.pdf.
  45. Falah-Hassani, K., R. Shiri, S. Vigod, C. L. Dennis. 2015. "Prevalence of Postpartum Depression among Immigrant Women: A Systematic Review and Meta-analysis." Journal of Psychiatric Research 70: 67-82, https://doi.org/10.1016/j.jpsychires.2015.08.010. Přejít k původnímu zdroji...
  46. Faist, T. 2000. The Volume and Dynamics of International Migration and Transnational Social Spaces. Oxford: Oxford University Press, https://doi.org/10.1093/acprof:oso/9780198293910.001.0001. Přejít k původnímu zdroji...
  47. Forna, F., D. J. Jamieson, D. Sanders, M. K. Lindsay. 2003. "Pregnancy Outcomes in Foreign-born and US-born Women." International Journal of Gynecology & Obstetrics 83 (3): 257-265, https://doi.org/10.1016/S0020-7292(03)00307-2. Přejít k původnímu zdroji...
  48. Gagnon, A. J., O. Wahoush, G. Dougherty, J-F. Saucier, C-L. Dennis, L. Merry, E. Stanger, D. E. Stewart. 2006. "The Childbearing Health and Related Service Needs of Newcomers (CHARSNN) Study Protocol." BMC: Pregnancy & Childbirth 6 (31): 1-8, https://doi.org/10.1186/1471-2393-6-31. Přejít k původnímu zdroji...
  49. Gagnon, A. J., M. Zimbeck, J. Zeitlin, The ROAM Collaboration. 2009. "Migration to Western Industrialised Countries and Perinatal Health: A Systematic Review." Social Science & Medicine 69 (6): 934-946, https://doi.org/10.1016/j.socscimed.2009.06.027. Přejít k původnímu zdroji...
  50. Gagnon, A. J., M. Zimbeck, J. Zeitlin. 2010. "Migration and Perinatal Health Surveillance: An International DELPHI Survey." European Journal of Obstetrics & Gynecology & Reproductive Biology 149: 37-43, https://doi.org/10.1016/j.ejogrb.2009.12.002. Přejít k původnímu zdroji...
  51. Gissler, M., M. Pakkanen, P. O. Olausson. 2003. "Fertility and Perinatal Health among Finnish Immigrants in Sweden." Social Science & Medicine 57: 1443-1454, https://doi.org/10.1016/S0277-9536(02)00402-1. Přejít k původnímu zdroji...
  52. Gould, J. B., A. Madan, C. Qin, G. Chavez. 2003. "Perinatal Outcomes in Two Dissimilar Immigrant Populations in the United States: A Dual Epidemiologic Paradox." Pediatrics 111: 676-682, https://doi.org/10.1542/peds.111.6.e676. Přejít k původnímu zdroji...
  53. Groleau, D., M. Soulière, L. J. Kirmayer. 2006. "Breastfeeding and the Cultural Configuration of Social Space among Vietnamese Immigrant Woman." Health & Place 12 (4): 516-526, https://doi.org/10.1016/j.healthplace.2005.08.003. Přejít k původnímu zdroji...
  54. Guendelman, S., J. B. Gould, M. Hudes, B. Eskenazi. 1990. "Generational Differences in Perinatal Health among the Mexican American Population: Findings from HHANES 1982-84." American Journal of Public Health 80 (Suppl.): 61-65, https://doi.org/10.1023/A:1022328020935. Přejít k původnímu zdroji...
  55. Guendelman, S., P. Buekens, B. Blondel, M. Kaminski, F. C. Notzon, G. Masuy-Stroobant. 1999. "Birth Outcomes of Immigrant Women in the United States, France, and Belgium." Maternal & Child Health Journal 3 (4): 177-187, https://doi.org/10.1023/A:1022328020935. Přejít k původnímu zdroji...
  56. Harding, S., M. G. Rosato, J. K. Cruickshank. 2004. "Lack of Change in Birthweights of Infants by Generational Status among Indian, Pakistani, Bangladeshi, Black Caribbean, and Black African Mothers in a British Cohort Study." International Journal of Epidemiology 33: 1-7, https://doi.org/10.1093/ije/dyh186. Přejít k původnímu zdroji...
  57. Hawkins, S. S., K. Lamb, T. J. Cole, C. Law, Millennium Cohort Study Child Health Group. 2008. "Influence of Moving to the UK on Maternal Health Behaviours: Prospective Cohort Study." British Medical Journal 336 (7652): 1052-1055, https://doi.org/10.1136/bmj.39532.688877.25. Přejít k původnímu zdroji...
  58. Heaman, M., H. Bayrampour, D. Kingston, B. Blondel, M. Gissler, C. Roth, S. Alexander, A. Gagnon. 2013. "Migrant Women's Utilization of Prenatal Care: A Systematic Review." Maternal & Child Health Journal 17 (5): 816-836, https://doi.org/10.1007/s10995-012-1058-z. Přejít k původnímu zdroji...
  59. Hennegan, J., M. Redshaw, S. Kruske. 2015. "Another Country, Another Language and a New Baby: A Quantitative Study of the Postnatal Experiences of Migrant Women in Australia." Women & Birth 28 (4): 124-133, https://doi.org/10.1016/j.wombi.2015.07.001. Přejít k původnímu zdroji...
  60. Hessol, N. A., E. Fuentes-Afflick. 2000. "The Perinatal Advantage of Mexican Origin Latina Women." Annals of Epidemiology 10: 516-523, https://doi.org/10.1016/S1047-2797(00)00073-9. Přejít k původnímu zdroji...
  61. Higginbottom, G. M., E. Hadziabdic, S. Yohani, P. Paton. 2014. "Immigrant Women's Experience of Maternity Services in Canada: A Metaethnography." Midwifery 30 (5): 544-559, https://doi.org/10.1016/j.midw.2013.06.004. Přejít k původnímu zdroji...
  62. Hnilicová, H., K. Dobiášová. 2009. "Zdravotní pojištění cizinců." Migraceonline [online]. Praha: Multikulturní centrum Praha [cit. 10. 10. 2016]. Dostupné z: http://www.migraceonline.cz/e-knihovna/?x=2210418.
  63. Hoban, E., P. Liamputtong. 2013. "Cambodian Migrant Women's Postpartum Experiences in Victoria, Australia." Midwifery 29 (7): 772-778, https://doi.org/10.1016/j.midw.2012.06.021. Přejít k původnímu zdroji...
  64. Hrubý, R., L. M. Maas, P. G. Fedor-Freybergh. 2013. "Early Brain Development Toward Shaping of Human Mind: An Integrative Psychoneurodevelopmental Model in Prenatal and Perinatal Medicine." Neuroendocrinol Lett 34 (6): 447-463.
  65. Choté, A. A., C. J. de Groot, M. A. Bruijnzeels, K. Redekop, W. W. Jaddoe, A. Hofman, E. A. Steegers, J. P. Mackenbach, M. Foets. 2011. "Ethnic Differences in Antenatal Care Use in a Large Multi-ethnic Urban Population in the Netherlands." Midwifery 27 (1): 36-41, https://doi.org/10.1016/j.midw.2009.07.008. Přejít k původnímu zdroji...
  66. IOM. 2009. "Maternal and Child Care for Immigrant Populations - Policy Brief" [online]. Brussels: IOM Liaison Office for Europe [cit. 8. 9. 2016]. Dostupné z: http://www.migrant-health-europe.org/files/Maternal%20and%20Child%20Care_Background%20Paper(1).pdf.
  67. Jacquemyn, Y., N. Benjahia, G. Martens, H. Yüksel, K. Van Egmond, M. Temmerman. 2012. "Pregnancy Outcome of Moroccan and Turkish Women in Belgium." Clinical & Experimental Obstetrics & Gynecology 39 (2): 181-185.
  68. Janatová, H., L. Říhová, E. Uličná. 2010. Národní zpráva projektu: Migranti a podpora zdraví - analýza rozhovorů s migranty v České republice. Praha: Státní zdravotní ústav.
  69. Janevic, T., D. A. Savitz, M. Janevic. 2011. "Maternal Education and Adverse Birth Outcomes among Immigrant Women to the United States from Eastern Europe: A Test of the Healthy Migrant Hypothesis." Social Science & Medicine 73 (3): 429-435, https://doi.org/10.1016/j.socscimed.2011.05.041. Přejít k původnímu zdroji...
  70. Janků, K. 2006. "Modernî migrace. Stěhovánî se zvláštnîm významem." Sociálnî studia 1/2006: 13-27. Přejít k původnímu zdroji...
  71. Jayaweera, H., L. D'Souza, J. Garcia. 2005. "A Local Study of Childbearing Bangladeshi Women in the UK." Midwifery 21: 84-95, https://doi.org/10.1016/j.midw.2004.09.003. Přejít k původnímu zdroji...
  72. Jelínková, M. 2007. "Přístup (ne)legálních migrantů ke zdravotní péči." Migraceonline [online]. Praha: Multikulturní centrum Praha [cit. 15. 1. 2015]. Dostupné z: http://migraceonline.cz/cz/e-knihovna/pristup-ne-legalnich-migrantuke-zdravotni-peci.
  73. Kabakian-Khasholian, T., R. Shayboub, A. Ataya. 2014. "Health after Childbirth: Patterns of Reported Postpartum Morbidity from Lebanon." Women &Birth 27 (1): 15-20, https://doi.org/10.1016/j.wombi.2013.02.002. Přejít k původnímu zdroji...
  74. Kofman, E., A. Phizacklea, P. Raghuram, R. Sales. 2000. Gender & International Migration in Europe. London: Routledge.
  75. Korinek, K., K. R. Smith. 2011. "Prenatal Care among Immigrant and Racial-ethnic Minority Women in a New Immigrant Destination: Exploring the Impact of Immigrant Legal Status." Social Science & Medicine 72 (10): 1695-1703, https://doi.org/10.1016/j.socscimed.2011.02.046. Přejít k původnímu zdroji...
  76. Li, Q., L. G. Keith, R. S. Kirby. 2010. "Perinatal Outcomes among Foreign-born and US-born Chinese Americans, 1995-2000." Journal of Immigrant & Minority Health 12: 282-289, https://doi.org/10.1007/s10903-008-9191-x. Přejít k původnímu zdroji...
  77. Lock, M., V-K. Nguyen. 2010. An Anthropology of Biomedicine. Oxford: Wiley-Blackwell.
  78. Lumey, L. H., S. A. Reijneveld. 1995. "Perinatal Mortality in a First Generation Immigrant Population and Its Relation to Unemployment in the Netherlands." Journal of Epidemiology & Community Health 49: 454-459, https://doi.org/10.1136/jech.49.5.454. Přejít k původnímu zdroji...
  79. Madan, A., L. Palaniappan, G. Urizar, Y. Wang, S. P. Fortmann, J. B. Gould. 2006. "Socio-cultural Factors that Affect Pregnancy Outcomes in Two Dissimilar Immigrant Groups in the United States." The Journal of Pediatrics 148 (3): 341-346, https://doi.org/10.1016/j.jpeds.2005.11.028. Přejít k původnímu zdroji...
  80. McGlade, M. S., S. Saha, M. E. Dahlstrom. 2004. "The Latina Paradox: An Opportunity for Restructuring Parental Care Delivery." American Journal of Public Health 94: 2062-2065, https://doi.org/10.2105/AJPH.94.12.2062. Přejít k původnímu zdroji...
  81. McLeish, J. 2005. "Maternity Experiences of Asylum Seekers in England." British Journal of Midwifery 13: 782-785, https://doi.org/10.12968/bjom.2005.13.12.20125. Přejít k původnímu zdroji...
  82. Mechakra-Tahiri, S., M. Zunzunegui, L. Seguin. 2007. "Self-rated Health and Postnatal Depressive Symptoms among Immigrant Mothers in Quebec." Women & Health 45: 1-17, https://doi.org/10.1300/J013v45n04_01. Přejít k původnímu zdroji...
  83. Merry, L. R., R. Small, B. Blondel, J. Gagnon. 2013. "International Migration and Caesarean Birth: A Systematic Review and Meta-analysis." BMC: Pregnancy & Childbirth 13: 27, https://doi.org/10.1186/1471-2393-13-27. Přejít k původnímu zdroji...
  84. Merry, L., S. Semenic, T. W. Gyorkos, W. Fraser, R. Small, A. J. Gagnon. 2016. "International Migration as a Determinant of Emergency Caesarean." Women & Birth 29 (5): e89-e98, https://doi.org/10.1016/j.wombi.2016.04.001. Přejít k původnímu zdroji...
  85. Ny, P., L. Plantin, E. D. Karlsson, A-K. Dykes. 2007. "Eastern Mothers in Sweden, Their Experiences of the Maternal Health Service and Their Partner's Involvement." Reproductive Health 4: 9, https://doi.org/10.1186/1742-4755-4-9. Přejít k původnímu zdroji...
  86. Oliker, S. J. 2009. "Caregiving." Pp. 109-114 in J. O'Brien (ed.). Encyclopedia of Gender and Society. Thousand Oaks, CA: SAGE Publications Ltd., https://doi.org/10.4135/9781412964517.n65. Přejít k původnímu zdroji...
  87. Oropesa, R. S., N. S. Landale, M. Inkley, B. K. Gorman. 2000. "Prenatal Care among Puerto Ricans on the United States Mainland." Social Science & Medicine 51 (12): 1723-1739, https://doi.org/10.1016/S0277-9536(00)00101-5. Přejít k původnímu zdroji...
  88. OSN. 2016. International Migration Report 2015: Highlights. United Nations: New York.
  89. Pěničková, D. 2014. "Political Economy of Migrant Health Care in the Czech Republic." Lidé města 16 (2): 299-309. Přejít k původnímu zdroji...
  90. Phillimore, J. 2016. "Migrant Maternity in an Era of Superdiversity: New Migrants' Access to, and Experience of, Antenatal Care in the West Midlands, UK." Social Science & Medicine 148: 152-159, https://doi.org/10.1016/j.socscimed.2015.11.030. Přejít k původnímu zdroji...
  91. Phillimore, J. 2015. "Delivering Maternity Services in an Era of Superdiversity: The Challenges of Novelty and Newness." Journal of Ethnic & Racial Studies 38 (4): 568-582, https://doi.org/10.1080/01419870.2015.980288. Přejít k původnímu zdroji...
  92. Phillimore, J., J. Thornhill. 2010. "Delivering in the Age of Superdiversity: West Midlands Review of Maternity Services for Migrant Women" [online]. University of Birmingham/Department of Health [cit. 8. 9. 2016]. Dostupné z: http://www.wmemployers.org.uk/media/upload/Library/Migration%20Documents/Publications/Delivering%20in%20an%20Age%20of%20Super-diversity%20v5.pdf.
  93. Puthussery, S. 2016. "Perinatal Outcomes among Migrant Mothers in the United Kingdom: Is it a Matter of Biology, Behaviour, Policy, Social Determinants or Access to Health Care?" Best Practice & Research Clinical Obstetrics & Gynaecology 32: 39-49, https://doi.org/10.1016/j.bpobgyn.2015.09.003. Přejít k původnímu zdroji...
  94. Quintanilha, M., M. J. Mayan, J. Thompson, R. C. Bell. 2016. "Contrasting 'Back Home' and 'Here': How Northeast African Migrant Women Perceive and Experience Health During Pregnancy and Postpartum in Canada." International Journal for Equity in Health 15: 80, https://doi.org/10.1186/s12939-016-0369-x. Přejít k původnímu zdroji...
  95. Ratcliff, B. G., A. Sharapova, F. Suardi, F. Borel. 2015. "Factors Associated with Antenatal Depression and Obstetric Complications in Immigrant Women in Geneva." Midwifery 31 (9): 871-878, https://doi.org/10.1016/j.midw.2015.04.010. Přejít k původnímu zdroji...
  96. Reime, B., P. A. Janssen, L. Farris, T. Borde, C. Hellmers, H. Myezwa, P. Wenzlaff. 2012. "Maternal Near-miss among Women with a Migrant Background in Germany." Acta Obstetricia et Gynecologica Scandinavica 91 (7): 824-829, https://doi.org/10.1111/j.1600-0412.2012.01390.x. Přejít k původnímu zdroji...
  97. Reitmanova, S., D. L. Gustafson. 2008. "They Can't Understand It: Maternity Health and Care Needs of Immigrant Muslim Women in St. John's, Newfoundland." Maternal & Child Health Journal 12 (1): 101-111, https://doi.org/10.1007/s10995-007-0213-4. Přejít k původnímu zdroji...
  98. Reske, A., O. Razum. 2011. "Maternal and Child Health." Pp. 139-153 in B. Rechel, P. Mladovsky et al. (eds.). Migration and health in the European Union. Maidenhead: Open University Press.
  99. Rice, P. L., C. Naksook. 1998. "The Experience of Pregnancy, Labour and Birth of Thai Women in Australia." Midwifery 14 (2): 74-84, https://doi.org/10.1016/S0266-6138(98)90002-X. Přejít k původnímu zdroji...
  100. Rice, P., C. Naksook, L. Watson. 1999. "The Experiences of Postpartum Hospital Stay and Returning Home among Thai Mothers in Australia." Midwifery 15: 47-57, https://doi.org/10.1016/S0266-6138(99)90037-2. Přejít k původnímu zdroji...
  101. Río, I., A. Castelló, C. Barona, M. Jané, R. Más, M. Rebagliato, S. Bosch, E. Martínez, F. Bolúmar. 2010. "Caesarean Section Rates in Immigrant and Native Women in Spain: The Importance of Geographical Origin and Type of Hospital for Delivery." European Journal of Public Health 20 (5): 524-529, https://doi.org/10.1093/eurpub/ckq067. Přejít k původnímu zdroji...
  102. Río, I., A. Castelló-Pastor, M. Del Val Sandín-Vázquez, C. Barona, M. Jané, R. Más, M. Rebagliato, F. Bolúmar. 2011. "Breastfeeding Initiation in Immigrant and Non-immigrant Women in Spain." European Journal of Clinical Nutrition 65 (12): 1345-1347, https://doi.org/10.1038/ejcn.2011.121. Přejít k původnímu zdroji...
  103. Robertson, E. K. 2015. "'To Be Taken Seriously': Women's Reflections on How Migration and Resettlement Experiences Influence their Healthcare Needs During Childbearing in Sweden." Sexual & Reproductive Healthcare 6: 59-65, https://doi.org/10.1016/j.srhc.2014.09.002. Přejít k původnímu zdroji...
  104. Rowe, R. E., J. Garcia. 2003. "Social Class, Ethnicity and Attendance for Antenatal Care in the United Kingdom: A Systematic Review." Journal of Public Health Medicine 25 (2): 113-119, https://doi.org/10.1093/pubmed/fdg025. Přejít k původnímu zdroji...
  105. Rowe, R. E., H. Magee, M. A. Quigley, P. Heron, J. Askham, P. Brocklehurst. 2008. "Social and Ethnic Differences in Attendance for Antenatal Care in England." Public Health 122 (12): 1363-1372, https://doi.org/10.1016/j.puhe.2008.05.011. Přejít k původnímu zdroji...
  106. Rumbaut, R. G., J. R. Weeks. 1996. "Unraveling a Public Health Enigma: Why Do Immigrants Experience Superior Perinatal Health Outcomes?" Research in the Sociology of Health Care 13: 335-388.
  107. Rutayisire, E., X. Wu, K. Huang, S. Tao, Y. Chen, F, Tao. 2016. "Cesarean Section May Increase the Risk of Both Overweight and Obesity in Preschool Children." BMC Pregnancy and Childbirth 16 (1): 338-346, https://doi.org/10.1186/s12884-016-1131-5. Přejít k původnímu zdroji...
  108. Saigal, S., L. W. Doyle. 2008. "An Overview of Mortality and Sequelae of Preterm Birth from Infancy to Adulthood." Lancet 371 (9608): 261-269, https://doi.org/10.1016/S0140-6736(08)60136-1. Přejít k původnímu zdroji...
  109. Say, L., J. P. Souza, R. C. Pattinson, WHO working group on Maternal Mortality and Morbidity classifications. 2009. "Maternal Near-miss - Towards a Standard Tool for Monitoring Quality of Maternal Health Care." Best Practice & Research Clinical Obstetrics & Gynaecology 23 (3): 287-296, https://doi.org/10.1016/j.bpobgyn.2009.01.007. Přejít k původnímu zdroji...
  110. Shafiei, T., R. Small, H. McLahlan. 2015. "Immigrant Afghan Women's Emotional Well-being after Birth and Use of Health Services in Melbourne, Australia." Midwifery 31 (7): 671-677, https://doi.org/10.1016/j.midw.2015.03.011. Přejít k původnímu zdroji...
  111. Singh, G. K., S. M. Yu. 1996. "Adverse Pregnancy Outcomes: Differences Between USand Foreign-born Women in Major US Racial and Ethnic Groups." American Journal of Public Health 86: 837-843, https://doi.org/10.2105/AJPH.86.6.837. Přejít k původnímu zdroji...
  112. Small, R., A. Gagnon, M. Gissler, J. Zeitlin, M. Bennis, R. Glazier, E. Haelterman, G. Martens, S. McDermott, M. Urquia, S. Vangen. 2008. "Somali Women and Their Pregnancy Outcomes Post-migration: Data from Six Receiving Countries." British Journal of Obstetrics & Gynaecology 115 (13): 1630-1640, https://doi.org/10.1111/j.1471-0528.2008.01942.x. Přejít k původnímu zdroji...
  113. Small, R., C. Roth, M. Raval, T. Shafiei, D. Korfker, M. Heaman, C. McCourt, A. Gagnon. 2014. "Immigrant and Non-immigrant Women's Experiences of Maternity Care: A Systematic and Comparative Review of Studies in Five Countries." BMC: Pregnancy & Childbirth 14: 152, https://doi.org/10.1186/1471-2393-14-152. Přejít k původnímu zdroji...
  114. Song, J.-E., J.-A. Ahn, T. Kim, E. H. Roh. 2016. "A Qualitative Review of Immigrant Women's Experiences of Maternal Adaptation in South Korea." Midwifery 39: 35-43, https://doi.org/10.1016/j.midw.2016.04.008. Přejít k původnímu zdroji...
  115. Stoltenberg, C., P. Magnus. 1995. "Children with Low Birth Weight and Low Gestational Age in Oslo, Norway: Immigration is not the Cause of Increasing Proportions." Journal of Epidemiology & Community Health 49: 588-593, https://doi.org/10.1136/jech.49.6.588. Přejít k původnímu zdroji...
  116. Straus, L., A. McEwen, F. Hussein. 2009. "Somali Women's Experience of Childbirth in the UK: Perspectives from Somali Health Workers." Midwifery 25: 181-186, https://doi.org/10.1016/j.midw.2007.02.002. Přejít k původnímu zdroji...
  117. Sword, W., S. Watt, P. Krueger. 2006. "Postpartum Health, Service Needs, and Access to Care Experiences of Immigrant and Canadian-born women." Journal of Obstetric, Gynecologic &Neonatal Nursing 35 (6): 717-727, https://doi.org/10.1111/j.1552-6909.2006.00092.x. Přejít k původnímu zdroji...
  118. Štípková, M. 2016. "Immigrant Disadvantage or the Healthy Immigrant Effect? Evidence about Low Birth Weight Differences in the Czech Republic." European Journal of Public Health 26 (4): 662-666, https://doi.org/10.1093/eurpub/ckw029. Přejít k původnímu zdroji...
  119. Takenaka, A. 2007. "Secondary Migration: Who Re-Migrates and Why These Migrants Matter" [online]. Migration Policy Institute [cit. 6. 9. 2016]. Dostupné z: http://www.migrationpolicy.org/article/secondary-migration-who-re-migratesand-why-these-migrants-matter.
  120. Taylor, B., D. Newall. 2008. Maternity, Morality and Migration: The Impact of New Communities. Birmingham: WMSMP.
  121. Teng, L., E. Robertson Blackmore, D. E. Stewart. 2007. "Healthcare Worker's Perceptions of Barriers to Care by Immigrant Women with Postpartum Depression: an Exploratory Qualitative Study." Archives of Women's Mental Health 10 (3): 93-101, https://doi.org/10.1007/s00737-007-0176-x. Přejít k původnímu zdroji...
  122. UNHCR. 2016. "Resettlement" [online]. The UN Refugee Agency [cit. 6. 9. 2016]. Dostupné z: http://www.unhcr.org/resettlement.html.
  123. Urquia, M. L., R. H. Glazier, B. Blondel, J. Zeitlin, M. Gissler, A. Macfarlane, E. Ng, M. Heaman, B. Stray-Pedersen, A. J. Gagnon, ROAM collaboration. 2010a. "International Migration and Adverse Birth Outcomes: Role of Ethnicity, Region of Origin and Destination." Journal of Epidemiology & Community Health 64 (3): 243-251, https://doi.org/10.1136/jech.2008.083535. Přejít k původnímu zdroji...
  124. Urquia, M. L., J. W. Frank, R. Moineddin, R. H. Glazier. 2010b. "Immigrants' Duration of Residence and Adverse Birth Outcomes: A Population-based Study." BJOG: An International Journal of Obstetrics & Gynaecology 117 (5): 591-601. Přejít k původnímu zdroji...
  125. Urquia, M. L., J. W. Frank, R. H. Glazier. 2010. "From Places to Flows." Social Science & Medicine 71 (9): 1620-1626, https://doi.org/10.1016/j.socscimed.2010.08.006. Přejít k původnímu zdroji...
  126. Urquia, M. L., P. J. O'Campo, M. I. Heaman. 2012. "Revisiting the Immigrant Paradox in Reproductive Health: The Roles of Duration of Residence and Ethnicity." Social Science & Medicine 74 (10): 1610-1621, https://doi.org/10.1016/j.socscimed.2012.02.013. Přejít k původnímu zdroji...
  127. Urquia, M. L., R. H. Glazier, L. Mortensen, A.-M. Nybo-Andersen, R. Small, M.-A. Davey, M. Rööst, B. Essén, the ROAM. 2015. "Severe Maternal Morbidity Associated with Maternal Birthplace in Three High-immigration Settings." The European Journal of Public Health 25 (4): 620-625, https://doi.org/10.1093/eurpub/cku230. Přejít k původnímu zdroji...
  128. US Census Bureau. 2011. "Income, Poverty, and Health Insurance Coverage: Health Insurance Coverage Status and Type of Coverage by Nativity: 1999 to 2011" [online]. United States Census Bureau [cit. 6. 9. 2016]. Dostupné z: http://www.census.gov/hhes/www/hlthins/data/historical/HIB_tables.html.
  129. Vangen, S., C. Stoltenberg, R. E. Johansen, J. Sundby, B. Stray-Pedersen. 2002. "Perinatal Complications among Ethnic Somalis in Norway." Acta Obstetricia et Gynecologica Scandinavica 81 (4): 317-822, https://doi.org/10.1034/j.1600-0412.2002.810407.x. Přejít k původnímu zdroji...
  130. Velemínský, M., D. Průchová, V. Vránová, J. Samková, J. Samek, S. Porche, E. Lukášová, M. Veleminsky Sr, J. Liška. 2014. "Medical and Salutogenic Approaches and Their Integration in Taking Prenatal and Postnatal Care of Immigrants." Neuroendocrinol Lett 35 (Suppl. 1): 67-79
  131. Vertovec, S. 2007. "Super-diversity and Its Implications." Ethnic & Racial Studies 30 (6): 1024-1054, https://doi.org/10.1080/01419870701599465. Přejít k původnímu zdroji...
  132. Wasse, H., V. L. Holt, J. R. Daling. 1994. "Pregnancy Risk Factors and Birth Outcomes in Washington State: A Comparison of Ethiopian-born and US-born Women." American Journal of Public Health 84 (9): 1505-1507, https://doi.org/10.2105/AJPH.84.9.1505. Přejít k původnímu zdroji...
  133. Weeks, J. R., G. R. Ruben, N. Ojeda. 1999. "Reproductive Outcomes among Mexico-Born Women in San Diego and Tijuana: Testing the Migration Selectivity Hypothesis." Journal of Immigrant Health 1: 77-90, https://doi.org/10.1023/A:1021880305237. Přejít k původnímu zdroji...
  134. WHO. 2016. "Preterm Birth" [online]. World Health Organization [cit. 26. 8. 2016]. Dostupné z: http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs363/en/.
  135. Wiking, E., S. E. Johansson, J. Sundquist. 2004. "Ethnicity, Acculturation, and Self Reported Health. A Population Based Study among Immigrants from Poland, Turkey, and Iran in Sweden." Journal of Epidemiology & Community Health 58: 574-582, https://doi.org/10.1136/jech.2003.011387. Přejít k původnímu zdroji...
  136. Wilson-Mitchell, K., J. Rummens. 2013. "Perinatal Outcomes of Uninsured Immigrant, Refugee and Migrant Mothers Living in Toronto, Canada." International Journal of Environmental Research & Public Health 10 (6): 2198-2213, https://doi.org/10.3390/ijerph10062198. Přejít k původnímu zdroji...
  137. Wilson-Mitchell, K. 2008. "Mental Illness in Refugee and Immigrant Women: A Midwife's Perspective on Culturally Competent Care." Canadian Journal of Midwifery Research & Practice 7: 9-18. Přejít k původnímu zdroji...
  138. Wingate, M. S., G. R. Alexander. 2006. "The Healthy Migrant Theory: Variations in Pregnancy Outcomes among US-born Migrants." Social Science & Medicine 62 (2): 491-498, https://doi.org/10.1016/j.socscimed.2005.06.015. Přejít k původnímu zdroji...
  139. Yelland, J., R. Small, J. Lumley, P. L. Rice, V. Cotronei, R. Warren. 1998. "Support, Sensitivity, Satisfaction: Filipino, Turkish and Vietnamese Women's Experiences of Postnatal Hospital Stay." Midwifery 14 (3): 144-154, https://doi.org/10.1016/S0266-6138(98)90029-8. Přejít k původnímu zdroji...
  140. Yelland, J., E. Riggs, R. Small, S. Brown. 2015. "Maternity Services are not Meeting the Needs of Immigrant Women of Non-English Speaking Background: Results of Two Consecutive Australian Population Based Studies." Midwifery 31 (7): 664-670, https://doi.org/10.1016/j.midw.2015.03.001. Přejít k původnímu zdroji...
  141. Zambrana, R. E., S. C. Scrimshaw, N. Collins, C. Dunkel-Schetter. 1997. "Prenatal Health Behaviors and Psychosocial Risk Factors in Pregnant Women of Mexican Origin: The Role of Acculturation." American Journal of Public Health 87 (6): 1022-1026, https://doi.org/10.2105/AJPH.87.6.1022. Přejít k původnímu zdroji...
  142. Zeitlin, J., M. Bucourt, L. Rivera, B. Topuz, E. Papiernik. 2004. "Preterm Birth and Maternal Country of Birth in a French District with a Multiethnic Population." BJOG: An International Journal of Obstetrics & Gynaecology 111 (8): 849-855, https://doi.org/10.1111/j.1471-0528.2004.00184.x. Přejít k původnímu zdroji...
  143. Zelkowitz, P., J. Schinazi, L. Katofsky, J. F. Saucier, M. Valenzuela, R. Westreich, J. Dayan. 2004. "Factors Associated with Depression in Pregnant Immigrant Women." Transcultural Psychiatry 41 (4): 445-464, https://doi.org/10.1177/1363461504047929. Přejít k původnímu zdroji...
  144. Zhou, M. 1997. "Segmented Assimilation: Issues, Controversies, and Recent Research on the New Second Generation." The International Migration Review 31 (4): 975-1008, https://doi.org/10.2307/2547421. Přejít k původnímu zdroji...
  145. Zwart, J. J., M. D. Jonkers, A. Richters, F. Ory, K. W. Bloemenkamp, J. J. Duvekot, J. van Roosmalen. 2011. "Ethnic Disparity in Severe Acute Maternal Morbidity: A Nationwide Cohort Study in the Netherlands." European Journal of Public Health 21 (2): 229-234, https://doi.org/10.1093/eurpub/ckq046. Přejít k původnímu zdroji...

Tento článek je publikován v režimu tzv. otevřeného přístupu k vědeckým informacím (Open Access), který je distribuován pod licencí Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License (CC BY-NC 4.0), která umožňuje nekomerční distribuci, reprodukci a změny, pokud je původní dílo řádně ocitováno. Není povolena distribuce, reprodukce nebo změna, která není v souladu s podmínkami této licence.